Avis publics

Avis publics

Mise à jour concernant les mesures de santé et sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19)

Les Comtés unis de SD-G, les Comtés unis de P-R et la ville de Cornwall déclarent un état d’urgence, le 26 mars 2020, 16h00 , en raison de la propagation du COVID-19.

Les accès aux bureaux et aux services des Comtés unis de Prescott et Russell

Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l’accès à ses bureaux et ses services demeure très restreint pour des raisons de santé et sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).

La plupart des employés qui travaillent dans les bureaux des CUPR ont été demandés de travailler à domicile, jusqu’à nouvel ordre. Par conséquent, les clients et les visiteurs sont également avisés de ne pas se présenter sur les lieux.

Veuillez noter les mises à jour des services suivants :

Bureau administratif et réunions du Conseil des CUPR (L’Orignal)

  • Le bureau administratif des CUPR à L’Orignal demeure majoritairement fermé, sauf en cas d’urgence pour l’Ontario au travail et les Services de logement.
  • Les réunions suivantes du Conseil des CUPR ont été annulées :
    • Comité plénier – Mercredi 8 avril 2020
    • Comité des Travaux publics – Mercredi 8 avril 2020
    • Comité de l’Urbanisme et de la Foresterie – Mercredi 8 avril 2020
    • Comité de la Résidence Prescott et Russell – Jeudi 9 avril 2020
    • Comité de Développement économique et touristique – Mercredi 22 avril 2020
    • Comité des Services sociaux – Mercredi 22 avril 2020

Réunions du Conseil et des comités du 27 mai 2020 déplacées exceptionnellement à la municipalité de Russell

  • Prenez note qu'en raison de travaux de rénovation, les réunions du Conseil et des comités prévues pour le mercredi 27 mai 2020 ont été déplacées exceptionnellement à la municipalité de Russell, 717, rue Notre-Dame, Russell comme suit :
    • Réunion ordinaire du Conseil - 9 h
    • Comité des Services d'urgence - à la suite de la réunion ordinaire du Conseil

Réunions du Conseil et des comités du 10 juin 2020 déplacées exceptionnellement au canton de Champlain

  • Prenez note qu'en raison de travaux de rénovation, les réunions du Conseil et des comités prévues pour le mercredi 10 juin 2020 ont été déplacées exceptionnellement au canton de Champlain, 948, chemin Pleasant Corner Road est, Vankleek Hill comme suit :
    • Comité d'Urbanisme et de Foresterie - 8 h 
    • Comité plénier - 9 h
    • Comité des Travaux publics - à la suite de la réunion du comité plénier

Fermeture des sentiers dans la Forêt Larose

  • Prenez note que tous les sentiers dans la Forêt Larose sont fermés jusqu’à nouvel ordre.

Fermeture des foyers garderies

  • L’agence de garde familiale agréée de Prescott et Russell fermera les foyers garderies à partir de la fin de la journée du mardi 17 mars 2020;
  • Les milieux familiaux demeureront fermés du 18 mars au 5 avril 2020, inclusivement, suite à la recommandation du ministère de la Santé;
  • Les clients ne seront pas facturés pour ces journées et ces fermetures seront sans frais pour les parents.

Centre pour l’enfant et la famille ON y va

  • Le Centre ON y va à Rockland est fermée à compter du mardi 17 mars 2020.
  • Tous les programmes offerts dans la communauté par les Centres pour l’enfant et la famille ON y va sont annulés, pour une période indéterminée.

Ontario au travail

  • Le bureau de l’Ontario au travail à Rockland est fermé.

Développement économique et touristique

  • Le Développement économique et touristique des CUPR (DETPR) ainsi que le Centre d’entrepreneurship de Prescott et Russell (CEPR) agira à titre de ressource pour guider les entrepreneurs de la région vers les différentes mesures de soutien disponibles pour contrer les effets négatifs de l’épidémie du COVID-19. Vous pouvez visiter le site Internet du CEPR pour voir les ressources et les programmes disponibles en Ontario.

PR Transpo

  • Le service de transport en commun PR Transpo est suspendu pour une période indéterminée, jusqu’à nouvel ordre.

Services d’urgence et stations d’ambulance

  • Le bureau administratif des Services d’urgence à Plantagenet est fermé.
  • En cas d’urgence, ne vous présentez pas aux stations d’ambulance.
  • Si vous avez les symptômes du COVID-19 (fièvre, toux et/ou difficultés respiratoires), veuillez appeler votre fournisseur de soins de santé, Télésanté Ontario au 1-866-797-0000, ou le Bureau de santé de l’Est de l’Ontario au 613-933-1375.

Résidence Prescott et Russell

  • L’accès à la Résidence Prescott et Russell, la maison de soins de longue durée située à Hawkesbury, demeure limité aux visiteurs essentiels jusqu’à nouvel ordre.

Infractions provinciales

  • Toutes les affaires relatives à la Loi sur les infractions provinciales prévues du lundi 16 mars 2020 au vendredi 29 mai 2020 inclusivement seront ajournées et reportées à une date ultérieure. Si vous avez une affaire prévue pendant cette période, vous n’avez pas besoin de vous présenter au tribunal.
  • L’accès aux visiteurs est limité aux cas urgents seulement. Nous vous demandons de téléphoner au préalable afin de prendre un rendez-vous.
  • Pour tout paiement, vous pouvez effectuer votre paiement en ligne sécurisé par le biais de Paymentus (voir ci-dessous) ou envoyer un chèque ou un mandat-poste.
  • Pour toute autre question ou information, veuillez contacter le bureau des Infractions provinciales au 613-675-4661 ou 1-800-667-6307, au poste 2700.

Paiements sécurisés en ligne

Mise à jour de l’évaluation foncière 2020

D’autres mises à jour suivront, lorsqu’elles seront disponibles. Les CUPR tiennent à remercier le public de sa compréhension et de sa collaboration durant cette période.

http://en.prescott-russell.on.ca/services/administration/public_notices/